‹ Ana sayfa

Gizlilik ve Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 14 Ekim 2026

Veri sorumlusu

Kişisel verilerin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu olarak Aras Özdemir tarafından işlenir. Bize destek@kaloriya.app adresinden ulaşabilirsin.

Hangi verilerini işliyoruz?

  • Hesap bilgilerin: e-posta adresin, (istersen) adın ve şifren (şifren yalnızca geri döndürülemez özet olarak saklanır).
  • Profil bilgilerin: yaş, cinsiyet, boy, kilo, aktivite düzeyi ve hedefin.
  • Beslenme tercihlerin: alerjilerin, yemediğin yiyecekler ve sevdiğin/sevmediğin yemek grupları, hazırlama süresi, bütçe ve öğün sayısı tercihin.
  • Kullanım kayıtların: sana oluşturulan beslenme planları, tamamladığın öğünler ve su kayıtların.
  • Sohbet mesajların: beslenme koçuyla yazıştığın mesajlar ve günlük mesaj sayın.
  • Teknik veriler: oturumunu sürdürmek için çerez ve cihazında koç tercihi gibi ayarlar.
  • Kaba kuvvet saldırılarını ve kötüye kullanımı önlemek için IP adresin ham olarak saklanmaz; yalnızca geri döndürülemez şekilde hashlenmiş hâliyle, en fazla birkaç dakika–bir saat süren kısa bir pencere boyunca tutulur.

Kilo, boy ve alerji bilgilerin sağlık verisidir; KVKK'da özel nitelikli kişisel veri sayılır ve bu nedenle ayrı bir açık rızana dayanır.

Verilerini ne için kullanıyoruz?

  • Sana özel 7 günlük beslenme planı oluşturmak ve öğün değişikliği önerilerini sunmak.
  • Su ve öğün takibini göstermek, günlük özetini hazırlamak.
  • Beslenme koçu sohbetinde sorularına yanıt üretmek.
  • Hesabını ve uygulamanın güvenliğini sağlamak, hataları gidermek.

Verilerini reklam amacıyla kullanmıyor, üçüncü kişilere satmıyoruz.

Hukuki sebep: açık rızan

Kayıt olurken iki ayrı onay veriyorsun: (1) bu metni ve Kullanım Koşulları'nı okudun, (2) sağlık verilerinin ve sohbet mesajlarının aşağıda anlatılan şekilde yurt dışında işlenmesine açık rıza veriyorsun. Rızanı istediğin zaman geri alabilirsin; bunun için hesabını silmen yeterlidir. Rıza vermezsen uygulamanın plan ve sohbet özellikleri sunulamaz.

Yapay zeka sağlayıcısına aktarım (yurt dışı)

Beslenme koçu yanıtları, Google'ın yapay zeka hizmeti Gemini ile üretilir. Bu sağlayıcının sunucuları yurt dışındadır. Sohbette bir mesaj gönderdiğinde şu veriler yanıt üretmek için bu sağlayıcıya iletilir:

  • yazdığın sohbet mesajı
  • günlük kalori ve makro (protein, karbonhidrat, yağ) hedefin ile bugünkü planlanan ve tamamladığın öğünlerin toplamları
  • bugünün öğünleri: yemek adları, gramajları, kalorileri ve hangilerini tamamladığın
  • bugünkü su miktarın ve su hedefin
  • alerjilerin ve yemem (sevmediğin yiyecek) tercihlerin

Adın, E-posta adresin, Hesap kimliğin, Yaşın, Boyun, Kilon, Cinsiyetin sağlayıcıya gönderilmez. Bazı hassas durumlarda (ör. 18 yaş altı) kalori ve makro rakamları da gönderilmez. Bu aktarım, kayıt sırasında verdiğin açık rızana dayanır. Sohbet yanıtları yapay zeka tarafından üretilir, hata içerebilir ve tıbbi tavsiye değildir.

Verilerin nerede saklanıyor?

Verilerin, barındırma ve veritabanı hizmeti aldığımız sağlayıcıların Avrupa'daki (Frankfurt) sunucularında saklanır. Bu sağlayıcılar verilerini yalnızca bizim adımıza, hizmeti sunmak için işler.

E-posta gönderimi

Hesabını doğrulamak ve şifre sıfırlama bağlantısı göndermek için e-posta adresin, e-posta gönderim hizmeti sağlayıcımız Resend üzerinden iletilir. Bu işlem için yalnızca e-posta adresin ve mesajın içeriği (doğrulama/sıfırlama bağlantısı) sağlayıcıya aktarılır; sağlık verilerin veya sohbet mesajların aktarılmaz. Sağlayıcının sunucuları Avrupa'dadır (İrlanda). E-postalarda açılma/tıklama izleme yapılmaz. Doğrulama ve sıfırlama bağlantıları tek kullanımlıktır ve kısa süre içinde geçerliliğini yitirir; sistemde bağlantının kendisi değil yalnızca geri döndürülemez bir özeti saklanır.

Ne kadar süre saklıyoruz?

Verilerini, hesabın açık kaldığı sürece saklarız. Hesabını sildiğinde verilerin hemen silinir; teknik yedeklerde en fazla 30 gün içinde kalıcı olarak yok edilir. Hesabını Profil sayfasından dilediğin zaman kendin silebilirsin.

Haklarını nasıl kullanırsın? (KVKK md. 11)

Kişisel verilerinle ilgili şu haklara sahipsin:

  • verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bilgi talep etme,
  • işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
  • silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bunun aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • işlenen verilerin otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhine bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
  • kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğrarsan zararın giderilmesini talep etme.

Profil sayfasındaki Verilerimi indir ile verilerinin bir kopyasını alabilir, Hesabımı sil ile tüm verilerini silebilirsin. Diğer talepler için destek@kaloriya.app adresine yazabilirsin; başvurunu en geç 30 gün içinde yanıtlarız.

Çerezler ve cihaz depolaması

Oturumunu açık tutmak için zorunlu bir oturum çerezi kullanırız. Cihazında ayrıca koç tercihin ve yarım kalan profil taslağın gibi ayarlar saklanır; bunlar yalnızca senin cihazında durur. Reklam veya izleme çerezi kullanmıyoruz.

Değişiklikler

Bu metni güncellersek sayfanın üstündeki tarihi değiştiririz; önemli değişikliklerde senden yeniden onay isteriz.